영어행시방(주인)
-
<6행시>August영어행시방(주인) 2006. 8. 27. 07:43
August is the end of the summer... 팔월은 여름의 끝... Used to say that almost all done... 흔히 더위도 거의 다 같다고들 말합니다... Gone with the cool wind... 서늘한 바람과 함께 사라지는 거지요... Ugly memories too... 좋지않은 기억들과 함께... September is the start of the autumn... 구월은 가을의 시작이지요... Time is so fast against ou..
-
<6행시>August영어행시방(주인) 2006. 8. 20. 19:03
August is the hottest season in the year... 팔월은 일년중 가장 더운 계절... Upper temperature records peak level... 높은 온도는 최고치를 기록하고... Generally we used to experienced tropical nights and... 통상적으로 열대야도 경험하면서... Usually we meet typhoon in this season... 대개는 이맘때쯤 태풍도 만나지요... Seashore has crowded with su..
-
<6행시> August영어행시방(주인) 2006. 8. 15. 16:15
August 12-13, we had a nice meeting at Jecheon... 8월 12-13일, 우리는 제천에서 멋진 모임을 가졌지요... Under the burning sun... 작열하는 태양 아래서... Good day, good friends, good place...that's good decision... 좋은 날, 좋은 친구들, 좋은 장소...그것은 좋은 결심이었어요... Unbalanced attendee's sex ratio...even... 참석자 성비율의 불균..
-
<6행시> Aha Aha영어행시방(주인) 2006. 7. 11. 09:57
Anybody is there? 거기 누구 계세요? How are you today? 오늘은 어떻게 지내세요? All day I'm staying here alone... 하루 종일 저 혼자 여기 머물고 있네요... A man among the all want closing this room... 우리들중 한사람이 이 방의 폐쇄를 원하고 있습니다... How do you think about it? 여러분은 어떻게 생각하세요? Agree with his suggestion?..
-
<8행시> chatting (대화)영어행시방(주인) 2006. 7. 7. 00:37
Song by ABBA Chatting Chiquitita, tell me what's wrong How I hate to see you like this Are you enchained by your own sorrow? There is no way you can deny it Tell me what's wrong I can see that you're oh so sad, so quiet Now I see you've broken a feather Girl of chit, I hope we can patch it up together 어린 소녀야, 무엇이 문제인지 말해 보아라 이런 너를 보니 참 안타깝..
-
<5행시> 4 July영어행시방(주인) 2006. 7. 4. 23:05
3 4th of July, 1776... 1776년 7월 4일... Jeferson Thomas writed the Declaration of Independence... 토마스 제퍼슨이 독립선언서를 썼습니다... United States of America's Independence Day is right that day... 바로 그 날이 미국의 독립기념일이지요... Large territory, Variety people, Freedom are symbol of USA... 넓은 국토, 다양한 민족, 자유는 미국의 ..