<5행시> sight(풍경) (2006.7.8)...밤안개/별*作

SIGHT (풍경) Somewhere In the deep hazy night on a little branch of a pine. 잔솔가지 내려앉은 희뿌연 안개속 어디선가 Illusive faded old love and even dim moon light are tickled with fair affection. 빛바랜 낡은 연정, 희미한 달빛마저도 해살픈 정에 겨워 간지럼을 타는데 Gorgeous whistle of a warbler blows among the bamboo groves. 휘파람새 울음소리 대숲사이 퍼지고 Huge toad is going through upon the clean rubber shoes on the stepping stone. 댓돌위 정갈한 고무신 두꺼비 훑고 지날때 The tinkle of a wind bell steeped into moon light get scattered in the foggy night.. 달빛에 젖은 풍경소리 안개낀 밤속으로 흩어지고... 작 시 : 별* 영행시 : 밤안개  * 별 : 한국삼행시동호회 운영자 (여)  * 밤안개 : 한국삼행시동호회 회원 (남)