<5행시> April

 

April Song (4월의 노래)

 

 

 

Above the acacia flavor...

   아카시아 향기 위로...

 

Pass the bee and butterflies...

   벌나비들 오가고...

 

Rear garden of my small elegant house...

   내 작고 아담한 집 뒷뜰에는...

 

Innocent magnolia, lilac and marronier...

   하얀 목련과 라일락, 마로니에...

 

Lots of cherry blossom and pretty forsythia...

   벗꽃과 진달래가 만발하였네...