ABOUT ME

-

Today
-
Yesterday
-
Total
-
  • WORLDCUP...다음세대 삼행시 처녀작 (2001.10.28)
    영어행시방(주인) 2005. 3. 10. 14:17



    ▒ 번호 : 1842
    ▒ 글쓴이 : 六峰 ('육봉'은 제가 2001년도에 다른 사이트에서 사용하던 닉네임입니다)
    ▒ 게시일 : 2001-10-28 오후 12:57:00
    ▒ 조회 : 151
    ▒ 추천 : 22

    ▒ 제 목 : W.O.R.L.D.C.U.P ?

     

    W : Why don't you enjoy to the 2002 World Cup soccer game?

    O : Oh! Sure! I'm looking forward to the 2002 World Cup.

    R : Really? That's common sense in these days.

    L : Let's see I have a ticket. You know what's it?

    D : Do you have a ticket for the World Cup already?

    C : Correct! I have it.

    U : Ups! I'm surprise about that. I envy you.

    P : Please ask to Mr. HIDDINK. If you want.

    ? ? ? ? ? ? ? (((((((마음을 모읍시다))))))) ? ? ? ? ? ? ?

    제가 2001. 10. 28일 2002 월드컵 홍보사이트 www.i-soccer.co.kr 에 써올린 글인데...
    당시 한겨레신문에서 한시적으로 운영한 사이트가 지금은 없어졌군요...

    
    


    우리말로는 대략 이런 뜻이 됩니다...

    W : 월드컵 축구경기 즐겨야지?

    O : 아! 좋지! 2002 월드컵이 기다려지네...

    R : 그래? 그게 요즘 일반적인 생각이지...

    L : 봐봐~! 내가 표한장 갖고 있어...이게 뭔지 아니?

    D : 월드컵 티켓을 벌써 확보한 겨?

    C : 맞았어...내가 한장 가졌지...

    U : 어...놀라워...부럽네...

    P : 원한다면 히딩크 감독에게 부탁해봐...

     

    * 이 행시는 다음세대 정동희가 처음으로 쓴 작품이라서 기념으로 보관합니다 *
     

    '영어행시방(주인)' 카테고리의 다른 글

    new  (0) 2005.03.19
    MLB (美 프로야구 메이저리그)  (0) 2005.03.16
    KISS  (0) 2005.03.16
    LOVE  (0) 2005.03.16
    S E X  (0) 2005.03.16
Designed by Tistory.